NCA NewsWire：澳洲送餐員時薪$10.42 超低工資危及其它行業

澳洲送餐員時薪僅為$10.42澳元，還不到全國臨時工最低工資每小時24.80澳元的一半。運輸工人工會（TWU）因此發起了一場監管新州零工經濟的運動，並已向聯邦委員會提供證據。工會秘書Michael Kaine在致辭中警告說，如果立法者不干預，運輸業的許多工作也可能借鑒送餐員的工作條件，可能損害更廣泛的運輸業，並使澳大利亞處於「危機狀態」。

時代報：維州人冰毒用量全澳最高 每天花費$400萬

《國家廢水藥物監測計劃》報告顯示，維州去年的冰毒使用量是3000公斤，冰毒已成為維州使用最多的毒品種類。污水測試發現，維州人的冰毒使用量是全澳洲最高的，每天約花費400萬澳元在吸食冰毒上。維州去年還偵破了有史以來最大的毒品案，警方收繳了100多公斤各類毒品以及150萬澳元現金。

澳洲金融評論：依靠JobKeeper 的37萬企業生存前景堪憂

最新分析顯示，截至3月底，JobKeeper仍然是37.2萬澳大利亞企業的重要經濟命脈。近四分之一的墨爾本企業依賴該計劃直到最後階段。經濟學家擔憂這些企業未來幾個月的生存狀況。顧問公司Taylor Fry的分析顯示，在930億澳元的JobKeeper計劃最後階段，澳大利亞240萬家企業中有15％依然依靠其生存。鄉鎮地區企業的表現要好於大都市，但拜倫灣和道格拉斯港這樣的旅遊熱點難以恢復。

Domain網：首次購房者激勵措施將截止

首次購房者依靠政府補貼邁入房地產門檻的時機即將過去。在維州，購房者印花稅優惠的最終期限是6月30日。購買100萬以下的房產可獲得25%-50%的印花稅優惠。6月30日之後，首次購房者依然可以獲得印花稅優惠，但房價的門檻降低到60萬至75萬以下。悉尼的優惠措施於7月31日結束，目前首次購房者購買80萬澳元以下的新房可免交印花稅。專家建議首次購房者儘早採取行動。

澳洲學生數學成績全球倒數第二

根據國際學生評估計劃（PISA）的數據，自2003年以來，澳洲學生的數學成績排在世界倒數第二，僅好於芬蘭。包括澳大利亞數學教師協會在內的團體發表了一份聯合聲明稱，「僅傳授學生知識還不夠，學生必須能夠真正掌握這些知識，並迅速運用它們解決實際問題。」但有數據顯示，大約50％的學校是由不具備數學教學資格的老師教授的。

悉尼晨鋒報：新州將嚴打薪資剋扣行為

新州政府正在起草一項更嚴厲的稅法，任何做假賬或者向檢查人員謊報收入的人或企業都將受到更嚴厲的懲罰，以打擊通過少付或少報薪資的方式違法偷稅的行為。根據這項擬議的法案，欺騙稅務檢查員或偽造記錄來掩蓋逃稅行為，面臨的違規罰款將從每次1萬澳元提高到11萬澳元。

9號新聞網：維州州長正在復健中 每天限步行18分鐘

維州代理州長James Merlino表示，自上個月摔倒後，維州州長DanielAndrews正在積極接受恢復治療，每天步行18分鐘進行康復治療，目前傷勢恢復等進展一切順利，有可能在10天內回到工作崗位。但醫生表示，如果Andrews返回工作崗位，必須避免長時間站立和公開露面。

澳新網：悉尼女DIY售房 節省7萬中介費

Katrina Wilks是三個孩子的媽媽，她出售悉尼北部海灘Brookvale的住宅時，使用了免費在線銷售平台WorkApp。Wilks女士的指導價在$ 120到$ 150萬之間。她在網上對房子只做了簡單的描述，已經收到30通諮詢電話，其中一半人看了房，甚至有人還報了價。她說她也沒有接到任何惡作劇電話。沒用房產經紀人使得Wilks女士節省7萬元中介費。

Time Out網：悉尼野生動物園為考拉征名  勝者有獎

悉尼野生動物園（Wild Life Sydney Zoo ）迎來這一季的首隻考拉寶寶，如今這隻小考拉已經六個半月大了，園方邀請民眾一起為考拉取名字，勝者有獎。名字必須以字母「K」開頭，即和媽媽名字的首字母「Kyara」相同。獲勝者將獲得悉尼野生動物保護區的家庭通行證，並且還可以在「考拉相遇」中和這隻小考拉相見。 比賽已經開放，截止日期是4月20日（星期二）。獲勝者名單將於4月23日（星期五）公布。

7號台新聞：新州毒物信息中心發警告：誤食野生蘑菇恐致命

今年1月至3月，新州毒物信息中心（Poisons Information Centre）共接到155通有關食用野生蘑菇的諮詢電話，其中95通電話是有關誤食野生蘑菇，有80％的案件發生在5歲以下兒童身上；另有33通電話是有關成年人食用野生蘑菇。新州居民被警告切勿食用野生蘑菇，否則可能面臨潛在的致命風險。

9號台新聞：澳住房負擔能力惡化 買房需六位數年薪

RateCity的數據顯示數，在炙手可熱的房地產市場，買家如果想在悉尼、墨爾本和堪培拉買房，都需要六位數的收入。Corelogic的最新數據顯示，在全澳房價最貴的悉尼，獨立屋價格中位數已達到$1112，671澳元。一個悉尼家庭收入需要至少177，155澳元才不會感受到抵押貸款的壓力。即使在悉尼購買一套中等價位的公寓（$755，360澳元），也需要年薪超過$100，221澳元。相比之下，布里斯班、霍巴特、珀斯、阿德萊德和達爾文的房價要便宜得多。

Health Engine開放疫苗接種預約

澳洲疫苗供應充足，但很多等待接種疫苗的人並不知道哪些診所仍有疫苗庫存。近日，醫療預約平台Health Engine開放疫苗接種預約，幾秒鐘內就可以找到注射Covid-19疫苗的診所。Health Engine已經與澳洲政府達成為期一年的協議，該平台由全科醫生診所，以及其他尚未擁有預訂系統的醫療保健服務提供商（如藥店）使用。

新州Ku-ring-gai市政府開啟環境補助金計劃 最高領$5000

Ku-ring-gai市政府將向需要環境項目支持的社區團體、學校及個人開啟環境補助金計劃，每個項目最高補助額為 $5000， 總計提供 $50，000 資金補助。據悉，補助金的申請於 2021 年 5 月 21 日截止，撥款將於今年 7月開始。去年獲得補助金的一系列項目包括：本地蜂箱、灌木更新、學校教育項目、野生動物調查及回收計劃。

法新社：歐盟將公布監管AI建議書

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）下周將公布監管人工智慧（AI）提案。根據法新社14日看到的法規草案，將禁止會威脅歐盟基本權利的AI運用；也將禁止「普遍性監督」人民，以及任何「用來操縱（公民）行為、意見或決定」的技術。違規行為最嚴重者最高可處全球年營收4%罰款。此草案未涵蓋軍事領域應用AI。此AI規範需要獲得歐盟成員國以及歐洲議會批准。

華爾街日報：美國發紓困支票導致3月預算赤字擴大454%

美國財政部近日表示，政府發出第三輪經濟刺激支票，導致美國3月聯邦預算赤字較上年同期擴大了454%。美國財政部的數據顯示，3月預算缺口增至6，600億美元，高於去年同期的1，190億美元。3月收入增長13%，至2，680億美元，而支出增長161%，至9，270億美元。

每日郵報：史泰龍購3500萬豪宅 與川普毗鄰

現年74歲的美國好萊塢硬漢史泰龍花費了約3500萬美元，在棕櫚灘的北端購買了一處佔地面積為13241平方英尺的「百慕大」風格的豪宅，該豪宅距離美國前總統川普的海湖莊園十分近。史泰龍還支付了20萬美元的入會費，成為海湖莊園俱樂部的一員，這樣他才可以被邀請參加宴會。

法廣：俄羅斯稱衛星-V疫苗不會引發血栓

俄羅斯研發衛星-V疫苗的加馬利亞研究所（Gamaleya）聲明中表示：「衛星-V疫苗臨床實驗和大規模施打疫苗過程期間的不良事件綜合分析顯示，沒有發生腦靜脈竇血栓案例。」 不過，衛星-V疫苗使用常見的感冒病毒腺病毒作為載體，跟強生和阿斯利康AZ疫苗一樣。俄國去年8月批准衛星-V疫苗，引發國內外批評其快速審查過程，但某一頂尖醫學期刊今年表示，衛星-V疫苗安全，保護效力也高。

美國之音：巴格達發生爆炸 至少一人死亡多人受傷

伊拉克軍方官員說，巴格達薩德爾城區的一處市場星期四(4月15日)發生大爆炸，造成至少一人死亡，還有至少12人受傷。軍方聲明沒有說明是什麼造成的爆炸或何人應對爆炸負責，但是目擊者和社交媒體報道說，這是一枚汽車炸彈。現場視頻顯示了至少三輛被炸毀的汽車，其中一輛完全被摧毀。其餘車輛明顯被燒。軍警迅速封鎖了爆炸附近地段。這是今年首都巴格達的第二起爆炸案。

聯合網：加拿大航空獲得政府援助1330億元

加拿大政府和加拿大航空公司（Air Canada）本周宣布達成財務援助計劃，將以貸款的形式幫助這間加國最大航空公司擺脫新冠疫情衝擊。這項協議將使加拿大航空獲得約59億加幣的資金。為了從財務援助中獲益，加拿大航空同意遵守幾項條件，尤其是補償因為疫情而被加拿大航空取消機票的客戶。加拿大航空也同意恢復地區航線及限制高階主管薪酬。

中央社：尼日學校火災  20幼童喪命

西非國家尼日首都尼阿美（Niamey）13日下午發生一起火災悲劇，火勢在茅草與木造教室間迅速延燒，20名幼童受困在教室內被活活燒死，罹難者年齡介於3歲至5歲。校務主任賈亞（Habiba Gaya）解釋說，較大的小朋友能設法逃出去，但5歲以下幼童就沒有辦法，「他們太小了跑不動」。失火原因尚不清楚，安全部隊已封鎖現場展開調查。尼日是聯合國189國人類發展指數（Human Development Index）中最貧困國家。學校經常以臨時搭建茅草屋充當教室，學童不時席地而坐。

世界日報：舊金山寫字樓租金在一季度下降14.8%

舊金山寫字樓租賃市場在2021年第一季度租金價格下跌了14.8%，創下具有紀念意義的低點，使得曼哈頓的寫字樓租賃市場五年來首次比舊金山貴。舊金山第一季度的辦公樓空置率也超過了之前互聯網破滅時期的19.1%的歷史高位。該市首次失去了「科技租賃」巨頭的稱號。

德國之聲：歐盟將實施統一新冠疫苗接種證

歐盟成員國大使會議為實施歐盟統一疫苗接種證書開放了綠燈。該證書該有助於方便公民在歐洲境內的旅行。歐盟司法委員賴恩德斯（Didier Reynders）推文歡迎歐盟27國大使達成這一協議。他表示，現在必須經由與歐盟議會的談判，敲定文本，然後，歐盟各機構之間協商細節，爭取從今夏起實施。目前，全部27個成員國均承諾，認可其它成員國的疫苗接種證書，並據此給予同樣權利。

法新社：巴基斯坦爆發反法抗議 法建議公民撤離

巴基斯坦強硬派伊斯蘭政黨拉巴伊克運動(Tehreek-e-Labbaik)領袖裡茲維(Saad Rizvi)要求驅逐法國大使，否則將舉行大規模示威活動抗議政府。里茲維本周一（12日）因此被拘捕，隨即引發全國各地抗議活動。法國駐巴基斯坦大使館建議所有法國國民和公司暫時撤離坦。法國外交部發言人范德穆爾（Agnes von der Muhll）表示，目前約有400-500名法國國民居住在巴基斯坦，他們可以搭乘商業航班離開。巴基斯坦外交部沒有立即置評。

拜登擬准軍售阿聯酋F-35

美國拜登政府14日表示，他們仍持續推動230億美元對阿拉伯聯合大公國F-35匿蹤戰機軍售，但會考慮對阿聯使用F-35時設限，並且也不會很快交付戰機。阿聯將獲得50架F-35戰機，與以色列獲得的數量相同，阿聯也將是第一個獲得F-35匿蹤戰機的阿拉伯國家。拜登1月下旬就任後，新政府的國務院旋即檢視川普政府的數十億美元軍售計劃。

路透社：UN人權高級專員警告：緬甸或將出現敘利亞式的「全面衝突」

聯合國人權事務高級專員巴切萊特(Michelle Bachlet) 在本周的一份聲明中敦促各國採取「立即、果斷和有效的措施，迫使緬甸軍政府停止鎮壓和屠殺緬甸人民的行動」，否則緬甸將會走向「全面衝突」，這與2011年的敘利亞有「明顯的相似之處」。巴切萊特呼籲有影響力的國家切斷對緬甸軍方的武器和資金供應，以停止「嚴重侵犯人權和可能犯下的反人類罪」。

華爾街日報：美國宣布最新制裁措施  俄羅斯稱將回應

為報復俄羅斯介入美國大選、發動大規模網路攻擊以及其他敵意行動，美國總統拜登（Joe Biden）在15日下令，擴大美國各家銀行交易俄羅斯公債的限制，驅逐包括涉嫌從事間諜活動的10名外交官，並制裁被控試圖介入2020年美國總統大選的32名人士。俄羅斯外交部發言人沙卡洛娃（Maria Zakharova）表示，俄國外交部已召見蘇利文談話，內容「會令美國方面感到棘手」。

美國之音：日本最大蕃茄醬生產商停止從新疆採購蕃茄

4月14日，日本主要番茄醬和蔬菜汁生產商可果美（Kagome宣布，企業已經停止從中國新疆進口加工蕃茄醬的原料蕃茄糊。購自新疆地區的番茄糊僅占可果美蕃茄醬全部產量的1%左右。到目前為止，國際上的大部分注意力都集中在新疆的棉花上，只有美國禁止從該地區進口棉花和蕃茄。原因是新疆棉和新疆蕃茄的生產過程存在強迫勞動。

法廣：維權律師高智晟強制失蹤逾千日 其妻活要見人死要見屍

中國維權律師高智晟已被中國當局「強制失蹤」1140日，當局不告知家人任何消息。高智晟在美國的妻子耿和近日得到消息，陝西公安以中美關係緊張為由拒絕家屬會見。耿和懷疑丈夫已遭殘害致死，3月14日發表聲明，要求北京以人道理由給她發放簽證，決心回中國與丈夫一起坐牢。

央視財經：成都某養老投資爆雷 涉及2600名老人、7億投資

近日，四川成都某養老投資項目「康嘉逸居」發生爆雷事件，投資者被告知：「資金鏈斷裂了，錢是還不上了，利息也不會給了。」據悉，投資該項目的有2,600人，涉案金額近7億元。康嘉逸居項目負責人稱，該公司表示是因為1100套公寓沒有銷售出去才造成資金流緊張。有律師表示，如果出現資金無法返還的情況，可以先協商，如果協商不了，馬上向法院提起訴訟。

自由亞洲電台：中國首批進口輝瑞疫苗到貨 百姓卻不知道

中國社交媒體有消息稱，4月13日，中國第3大生物製藥公司復星集團宣布：第1批輝瑞疫苗，已經抵達中國，並嚴格臨床應用。同時稱，輝瑞疫苗的保護率為95%。4月14日，輝瑞疫苗到達中國的相關消息在微信群流傳，雖然有消息稱，注射輝瑞疫苗較貴，但仍有不少網友表示很感興趣，寧可多花錢也要接種輝瑞疫苗，不過目前相關頁面已被官方屏蔽。

搜狐網：魏則西5周年忌日 父親發視頻悼念

今年4月12日，是被百度廣告競價排名欺騙的西安電子科技大學學生魏則西去世5周年的紀念日。魏則西的父親魏海全在網上發布視頻悼念魏則西： 「則西，你離開五年了，爸媽從未忘記過你」。魏父稱，魏則西現在有一個弟弟了，他的遺願得以完成，希望魏則西「下輩子還來咱家」。

香港01：香港兩孕婦接種復必泰後流產

香港衛生署14日晚證實，2名孕婦在接種香港復星實業有限公司與德國BioNTech合作生產的疫苗「復必泰」後流產，其中一名女子已懷孕23至24周。食物及衛生局局長陳肇始15日下午會見傳媒時表示，該兩宗事件已交專家委員會評估因果關係，目前未有證據顯示與接種疫苗有關。

自由時報：台新北爆牛結節疹疫情

台灣防檢局15日晚宣布，在新北市林口區發現本島首例牛結節疹病例，目前已經撲殺8隻病牛。當局調查發現，病牛身上的病毒，與前年大陸、去年金門發病毒完全一樣，當局已經將診斷及檢驗結果通報世界動物衛生組織（0IE）通報。由於乳牛受牛結節疹感染的風險，較肉牛高，或威脅140億元新台幣產業，當局已緊急為養牛的牧場打疫苗。

自由亞洲電台：被指資助反送中 外籍商人囚11年

首名被指資助香港反送中運動而於2019年遭內地拘捕的外籍人士、貝里斯籍商人李亨利（Lee Henley Hu Xiang），14日在中國官媒央視的《焦點訪談》節目認罪。本月2日，他已因資助危害國家安全犯罪活動被判囚11年。但前香港眾志創黨主席羅冠聰以及前學聯秘書長周永康都表示不認識李亨利。

中央社：台首艘萬噸級兩棲運輸艦「玉山艦」下水

台灣海軍首艘自造的萬噸級「兩棲船塢運輸艦」4月13日舉行命名暨下水典禮。這艘軍艦將於明年交付海軍使用，總統蔡英文將其命名為「玉山艦」。有分析指，玉山艦不僅能防共軍侵佔台灣外島，也可執行重新奪島任務。

立場新聞：香港公民黨回應解散 建議：保留重整方向

香港泛民派第二大黨公民黨前黨員楊岳橋等人早前向公民黨發出信函，指由公民黨成員被取消參選資格等情況看，公民黨在立法會已「再無參政空間」，而該黨的區議員也很可能面臨同樣命運，因此建議解散公民黨。公民黨回應指，經討論決定目前保留該黨，並積極重整發展方向，願繼續與港人和公義良知並行。