VCT NEWS：悉尼火車周三大規模罷工 7成火車線受影響

周三（20日），悉尼火車系統僱員將再一次舉行大規模罷工，約70%的火車線路將受到影響，預計屆時的公共交通網路將陷入混亂。鐵路、電車及巴士工會（RTBU）表示，此次罷工是因為新州火車公司和悉尼火車公司的高級管理層繼續拒絕與僱員會面談判公平的工資和待遇問題。

澳洲人報：澳洲或通過新法 判罪超一年即可驅逐

一項新法案已經被提交至澳洲聯邦國會表決。根據該法，如果非公民被判處至少一年監禁，那麼他們的簽證將被自動取消。如果該法案通過，那麼將被修訂進入《移民法》。據悉，新法將具有追溯效力，聯邦政府可以將此前一些未被驅逐出境的罪犯驅逐出境。

每日郵報：過去一周 新州近600名9歲以下兒童確診

儘管新州的確診病例數持續減少，但據新州衛生廳的統計數據顯示，在過去一周，該州本地病例中有近600例是9歲以下兒童。除此之外，還有400多例是10至19歲兒童，20至29歲和30至39歲人群的確診人數差不多。大部分確診兒童都沒有癥狀或只出現輕微癥狀，與成年人相比，兒童傳播病毒的可能性要小得多。

澳廣ABC：新州前州長涉貪腐聽證會首日 撥款程序被批「不尋常」

周一（18日）是舉行新州前州長Gladys Berejiklian涉貪腐聽證會的第一天。新州體育辦公室主任Michael Toohey表示，Berejiklian批准給前國會議員Daryl Maguire的一筆550萬澳元的撥款是「不尋常的」，他同時表示這筆撥款的評估申請非常「倉促」，評估成本效益的方法也不充分。當時，Berejiklian擔任新州的財政廳長。

每日電訊報：首領地下月起正式對新州全境開放

新州和首都領地的邊境將於11月1日正式重新開放，這意味著屆時從新州任何地區（包括大悉尼）返回的首都領地居民都無需隔離，此前這兩個司法轄區之間已經關閉近四個月。目前，新州和首都領地都實現了80%的疫苗接種率目標，成為澳洲率先達到重要里程碑的地區。

澳新網：聯邦銀行服務又中斷 今年已崩潰多次

周二（19日），聯邦銀行的手機APP和網上銀行服務再次中斷，網友紛紛在社交媒體發帖抨擊。據悉，聯邦銀行APP今年已經崩潰多次，包括一次由第三方公司Akamai編程錯誤導致的重大宕機故障。報道中稱，聯邦銀行每次都聲稱要調查情況問題根源，但沒有一次公布調查結果。

9號新聞網：下周一起新州或恢復所有擇期手術

隨州新州關閉一些接種診所和新冠病房，數百名私人醫院的工作人員可以恢復正常工作。從下周開始，新州可能會恢復包括整形手術和關節置換等擇期手術。有消息人士稱，擇期手術可能會恢復至其通常容量的75%，重點是住院時間較短的手術。新州衛生廳長Brad Hazzard表示，「我們仍在與15個地方衛生區討論，然後將公布相關決定。」

先驅太陽報：維州州長：不打疫苗者會被封到2022年

維州州長Daniel Andrews表示，對未接種疫苗者的限制可能會持續到明年。他警告未接種疫苗的維州人說，不要試圖等待。「我不會說，只要等一段時間過後，或只要等5周就能和已完成接種的人們一樣享受自由。」 Andrews說，「如果要解除對不打疫苗者的限制，那將是2022年要考慮的事情了。」

悉尼晨鋒報：政府公布新計劃 悉尼港或成「游泳者樂園」

根據一項新計劃，悉尼港可能會成為「游泳者的天堂」，該計劃將沿著城市的前海岸建造多個游泳池，並改善水道的質量。悉尼市市長Clover Moore表示，一旦污染水平得到控制，目前對游泳者來說污染太嚴重的港口部分可以通過小型基礎設施建設進行改造。

澳新網：新州醫生亂開疫苗豁免證明 或面臨處分

新州警方已將Central Coast的一名醫生轉交給衛生當局處理，因為這名醫生被指控在沒有適當醫療諮詢的情況下就簽發了數百份COVID-19疫苗豁免證明。而此前有人舉報稱Kempsey Seventh-day Adventist school 的教師們就使用量這些證書。據悉，這位醫生名叫John Evans，今年84歲，最近剛退休，他已經簽發了400份豁免證書，還有300份有待處理。

法新社：美財政部示警 加密貨幣恐影響制裁成效

美國財政部18日表示，加密貨幣崛起可能影響制裁措施成效。美國財政部制裁的運作是不讓目標人士、政府官員或企業使用美國金融系統，實際上是切斷他們與銀行的業務往來，或不讓他們在世界大多數地區的貿易中獲利。但報告指出，數位貨幣和替代支付平台「讓惡意行為者有機會在傳統以美元為基礎的金融體系之外持有和轉移資金」。

歐新社： 歐盟累計出口逾10億劑COVID-19疫苗 擬再捐5億劑

歐洲聯盟（EU）執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）18日表示，歐盟過去10個月一共出口「超過10億」劑COVID-19疫苗。目前全球富國與窮國的COVID-19疫苗接種率差距甚大。范德賴恩表示，「歐盟未來幾個月將捐贈至少5億劑疫苗給最脆弱的國家」，並呼籲其他國家跟進。

美國之音：鮑威爾因新冠併發症逝世 拜登讚揚他體現「勇士兼外交家的最高理想」

美國歷史上第一位黑人國務卿、曾任美國參謀長聯席會議主席的科林•鮑威爾(Colin Powell)將軍因COVID-19併發症逝世，享年84歲。鮑威爾家人說，鮑威爾完全接種了新冠病毒疫苗。據悉，鮑威爾患有多發性骨髓瘤，這是一種白細胞癌症，壓抑人體的免疫反應。免疫功能受損的人即使完全接種了新冠疫苗，感染該病毒的風險仍然較大。

中央社：馬拉拉發表公開信 要求塔利班讓阿富汗女孩上學

塔利班（Taliban）一個月前下令阿富汗中學男生重返校園上課，但中學女生則仍不準返校。中學時遭強硬派伊斯蘭主義組織塔利班巴基斯坦分支槍擊受傷的諾貝爾和平獎得主馬拉拉．尤沙夫賽（Malala Yousafzai）和數名阿富汗女權人士昨天發表聯名公開信，要求阿富汗政權的塔利班讓當地女孩恢復就學。這封公開信伴隨一份請願書，截至今天已獲得64萬多人簽名支持。

法廣：科威特最大煉油廠爆發大火 數人受傷

科威特最大煉油廠18日爆發火警，導致數人受傷，但廠區運作和油料出口並未中斷。發生火警的阿瑪迪港（Mina Al Ahmadi）煉油廠位於首都科威特市（Kuwait City）南方約40公里，廠區就座落于波斯灣旁，與伊朗遙遙相望。科威特國家石油公司（KNPC）發推文說有數人受傷，且有員工吸入濃煙。

美聯社：美防長訪東歐 鼓勵更多國家加入北約

美國國防部長奧斯汀17日乘專機抵達第比利斯，對喬治亞進行訪問，開始了他在歐洲的一周之行，隨後再訪問烏克蘭和羅馬尼亞。他準備在周四和周五出席北約部長會議。不過，在抵達布魯塞爾之前，他會先訪問與俄羅斯交界的幾個東歐國家，鼓勵他們加入北約。

德國之聲：觀察員遭驅逐 俄羅斯暫停北約代表團工作

俄羅斯外交部長拉夫羅夫 (Sergey Lavrov)在10月18日表示，為了回應北約在10月6日驅逐俄羅斯使團8名成員，俄羅斯將暫停其駐北約代表團，克里姆林宮也將關閉北約在莫斯科的聯絡團。此舉使得莫斯科和跨大西洋聯盟之間的角力升級。

 東網：被控21條冒犯王室罪 泰國示威領袖破紀錄

泰國人權律師組織周一（18日）表示，學生領袖巴力（Parit Chiwarak）早前被警方控以第21條冒犯王室罪，成為泰國歷史上背負最多冒犯王室控罪的人。組織又指，自去年7月學生組織發起反政府示威至今年9月，有1,458人因參與示威被警方起訴，其中223人是18歲以下未成年人士；去年11月至今年9月有145人被控冒犯王室罪，當中有12名未成年人士。巴力等多名示威領袖今年多次被當局拘留。

 BBC：新冠病例創近3月新高 冬天情況或更惡劣

英國周一（18日）錄得超過4.9萬宗新冠確診病例，染疫人數創7月17日以來單日新高。首相府發言人表示，他們早已預期當地疫情冬天就會回升。他稱政府目前正留意病例比率、住院及死亡率等，它們大致與數月前制定模型相符，並強調疫苗接種計劃是其第一道防線，而新治療方法及新冠病毒檢測等均有助應對疫情。

韓聯社：韓公民憑在外接種記錄在境內可享接種者待遇

韓國中央應急處置本部防疫總括組組長朴香19日在例行記者會上表示，從20日起，未持免隔離證明入境的韓國公民僅憑在國外的新冠疫苗接種記錄可在國內獲得接種確認書。由此，有關人員入境後可同等享受接種者待遇。但相關人員需親自訪問衛生站提交海外疫苗接種證明。

新京報：世界最大推力整體式固體火箭發動機試車成功

中國航天科技集團周二（19日）宣布，由中國自主研製的500噸推力固體火箭發動機，當日在集團位於陝西的第四研究院測試成功，成為目前全球最大的固體火箭引擎。該發動機直徑3.5米，使用高性能纖維複合材料殼體、高裝填整體澆注成型燃燒室、超大尺寸噴管等技術。

東網：縱容用戶P圖美化景點 小紅書致歉

社交購物平台「小紅書」近日陷入「照騙」風波。部分人指摘平台縱容用戶修圖（P圖），誇大旅行指南中景點的美觀度，涉嫌虛假營銷。上海小紅書周日（17日）發文致歉，承認部分用戶過度美化內容，承諾平台未來會推出更多元化內容。

 新浪：吉林監獄外籍囚犯逃跑

吉林省吉林監獄周一（18日）通報，在囚朝鮮籍男子朱賢健，當日利用收工時間，攀爬AB門（雙門互鎖）的雨棚抵達監獄外牆，再翻牆逃脫。當地警方懸紅15萬元（人民幣，下同）追捕。通報形容逃犯極度危險。朱賢健服刑期間，曾於2017年和2020年兩次獲減刑，共1年2個月，原定2023年8月21日獲釋。

自由亞洲電台：北京十四人宣布參選人大代表 尚未登記參選已遭當局警告

中國國家主席習近平上周四（14日）才公開宣示，人民有廣泛的參與權。 一天後「709大抓捕」案中的兩名維權律師的妻子王峭嶺及李文足等十四人就發表《聯合宣言》，她們將參選下一個月舉行的北京市區縣人大代表選舉。宣言發出後，已有參選人的電話被屏蔽，更有人被政府方人員警告。

路透社：中國經濟增幅進一步放緩  第三季度增長僅4.9% 創一年來新低

中國第三季度經濟增幅進一步放緩，創一年來新低。這給中國政府的政策制定者帶來壓力。經濟發展放慢的主要原因是電力短缺，供應瓶頸，以及一些城市零星爆發的新冠病毒疫情帶來的影響。中國國家統計局星期一（10月18日）公布的第三季度經濟同比增長為4.9%，低於路透社預計的5.2%，為2020年第三季度以來最低增速，比今年第二季度的7.9%下跌3個百分點。

聯合新聞：挽救下滑出生人口數 台東生育補助調升至3萬元

台灣台東縣政府為鼓勵生育，減輕新生兒家庭經濟負擔，周一（18日）由縣長饒慶鈴宣布自明年1月開始，第一胎生育補助由原本的1萬元（新台幣，下同）增加至3萬元，第二胎由1.5萬元提高至3.6萬元。數據顯示，該縣總人口由10年前的22.8萬人下降至去年的21.5萬人，減少了1.3萬人；另去年的出生人口數僅剩1,364人，今年預計低於1,300人。

ETTODAY：疑師生戀曝光相約輕生 男老師搶救不治兩人雙亡

台灣嘉義市某私立中學高二張姓女學生，周日（17日）疑與相差18歲的同校連姓男老師相約輕生。張女當天搶救無效身亡，周二（19日）早上男老師亦宣告不治。由於女學生就讀學校日前才針對兩人關係進行性別平等訪談，警方懷疑兩人因師生戀被揭發而輕生。

東網：新世界維港泳或將於12.12復辦

港疫情緩和，各項大型活動包括渣打馬拉松陸續復辦，連續停辦2年的「新世界維港泳」亦宣布計劃於今年12月12日復辦。新世界維港泳將採取嚴謹的防疫措施，規定所有參與泳手須於比賽舉行日期前14天（即預計11月28日前）完成接種兩劑政府認可新冠疫苗，並須於賽前出示非確診檢測證明。

Yahoo新聞：國泰航空前9個月載客量年挫89%

因管理不善而在全球最佳航空公司排名跌出三甲的國泰航空公布2021年9月份客、貨運量數據。國泰航空在9月份載客13.1774萬人次，較2020年同月增加180%，但相比疫情前2019年9月的水平下跌94.6%。在2021年首9個月，國泰航空的載客人次較去年同期減少89.4%，運力下跌71.7%，而收入乘客千米數則下跌85.9%。

香港電台：5名中大生暴動等罪成　判囚4年9個月至4年11個月

2019年11月中文大學爆發激烈衝突， 5名當日被捕的中大生，被控以暴動、在非法集會時使用蒙面物品等共8罪，案件周二（19日）在西九龍法院判刑。其中被告符凱晴被判囚4年11個月，而其餘4被告劉晉旭、高梓斌、陳歷釋及許貽顓則判囚4年9個月。

責任編輯：李吟