澳廣：留學生尋租難 有人被迫住「廳卧」

澳大利亞大學聯盟（Universities Australia）的數據顯示，今年一月有5.9萬留學生抵澳，數量是去年同期的兩倍多。但由於澳洲的租房空置率已達到最低點，致使房租飆升，留學生「一屋難求」。中國留學生Zoe Jiang一度不得不住在「廳卧」，即只能在客廳中間搭一個帳篷。

澳新社：西澳4月20日將出現日全食 東海岸可見日偏食

4月20日，全球許多地方將可以觀測到日食。月亮經過地球和太陽之間，完全將陽光擋住時將發生日全食，但只有在特定地點才能目睹這一天文奇觀。西澳一個只有大約2000人口的小鎮埃克斯茅斯（Exmouth）是全球最佳觀測地點之一。

每日電訊報：10名澳洲人涉嫌銷售盜竊所得網路數據

在美國聯邦調查局（FBI）牽頭的一次史無前例的全球打擊行動中，新州、維州、昆州和西澳的警方與全球其它17個機構同時採取行動，搗毀了名為Genesis Market的黑客市場網站。在這次打擊售賣盜竊所獲的網路數據的聯合行動中，共逮捕了10名澳洲犯罪分子。

澳洲商業網：Viva Energy以11.5億元收購南澳OTR加油站

南澳最富有的家族以11.5億澳元的價格，將家族經營的加油服務站帝國OTR出售給了在澳證交所上市的Viva Energy。Viva還打算將OTR品牌擴展至全國，並最終取消Coles Express品牌，以OTR品牌取而代之。OTR是南澳的大企業之一，擁有約6500名員工。

每日郵報：新州男子持刀刺傷警察後被擊斃

4月7日早上8點左右，警察趕到紐卡斯爾（Newcastle）威克漢姆地區（Wickham）畢肖普蓋特街（Bishopsgate）一棟房屋，因為有人報告說這裡發生搶劫。隨後，一名男子持刀襲擊到場的兩名警察。這名襲擊警察的男子被當場擊斃，身份尚未獲得確認。

澳廣：不滿黨內土著政策  前部長懷亞特退出自由黨

3月23日，澳洲總理阿爾巴尼斯宣布今年晚些時候將就是否應該設立一個獨立的原住民諮詢機構為原住民在議會上發聲並將其寫入憲法進行全民公投。但4月5日聯邦自由黨領袖達頓（Peter Dutton）宣布自由黨正式反對政府的這種做法。澳洲前聯邦原住民事務部長懷亞特（Ken Wyatt）因此退出自由黨。

信使郵報：昆州擬禁止展示納粹標誌 違者面臨監禁

根據昆州政府4月5日提交給議會的關於打擊仇恨犯罪的新法案，公開展示與納粹意識形態有關的仇恨標誌是犯罪行為，將面臨最高六個月的監禁。此外，因種族、宗教信仰、性取向或性別認同而誹謗他人的處罰也將從六個月的監禁增加到三年。

澳新社：堪培拉著名酒庄因飽受經濟衝擊關閉

由於受火災、加息和疫情的多重打擊，堪培拉著名的匹雅荔歌酒庄（Pialligo Estate）已經關閉。匹雅荔歌酒庄是美食家和準新娘的樂園。老闆拉塞爾（John Russell）近日說，這家餐廳「終於屈服於」外部的經濟壓力。金融人士已接管這家酒庄，並開始尋找新主人。

西澳人報：工黨與自由黨領袖送上復活節祝福

4月9日（上周日），澳洲總理阿爾巴尼斯在節日致辭中說，復活節周日是一個標誌著耶穌基督復活的神聖日子，對許多人來說是一個慶祝信仰、希望和復興的日子。自由黨領袖達頓（Peter Dutton）也祝願澳洲人復活節快樂。他說，這是世界各地的基督徒反思耶穌的最終犧牲及其教義的深遠影響的時候。

堪培拉時報：首都五所公立學校入選「免費供餐」試點計劃

首都行政區五所公立學校被選為「免費供餐」學校，該計劃將從今年晚些時候開始實施。吉爾摩小學（Gilmore Primary School）、理查德森小學（Richardson Primary School）、納拉班達幼兒學校（Narrabundah Early Childhood School）、金溪學校（Gold Creek School）中學校園和梅爾巴•科普蘭中學（Melba Copland Secondary School）10至12年級校園已入選該試點計劃。

法廣：美大量軍事機密文件外泄 司法部展開調查

最近幾天，數十份外泄文件和投影片出現在推特（Twitter）、Telegram、Discord和其他社群媒體與聊天網站，而新的內容更是源源不絕地浮出水面。五角大廈表示，他們正「積極審查此事」，且已將這起明顯的違規事件提交給司法部。國防分析人士表示，任何美國內部機密文件的外泄，都將造成破壞並可能帶來令人尷尬的局面。

美國之音：以色列向加沙和黎巴嫩發動襲擊

以色列上周五（7日）早些時候在加沙和黎巴嫩發動了空襲，以報復政府指責伊斯蘭組織哈馬斯對以色列的火箭彈襲擊。當以色列噴氣式飛機擊中軍方所說的隧道和哈馬斯武器製造基地時，加沙部分地區回蕩著巨大的爆炸聲。以色列軍方表示，他們還瞄準了黎巴嫩南部的哈馬斯設施。一家黎巴嫩電視台表示，南部港口城市提爾發生了爆炸。

東網：伊朗當局街上安裝閉路電視　識別不戴頭巾女性

伊朗警方上周六（8日）宣布，由於愈來愈多伊朗婦女打破強制女性戴頭巾的規定，伊朗當局正在公共場所和街道上安裝閉路電視，以識別及懲處相關女性。警方在聲明指，確認未戴頭巾的女性身份後，她們將收到關於違例後果的警告短訊。這項措施皆在防止人們違抗戴頭巾的法律，聲稱這些反抗行為將破壞國家神聖的形象，並導致不安全感擴散。聲明還敦促店家勤於檢查，認真監督社會規範的遵守情況。

共同社：失聯陸自直升機或遇突髮狀況並撞向海面

有關一架載有10人的日本陸上自衛隊UH-60JA直升機在沖繩縣宮古島附近海域失聯的事故，8日採訪相關人士獲悉，直升機在起飛至失聯前約2分鐘這段時間內，曾通過無線電與飛行路線周邊2座機場的空管進行了多次通訊。據稱內容並非通報異常。直升機可能在最後一次通訊過去約2分鐘後出現突髮狀況，猛烈撞向海面。

韓聯社：孫興慜英超100球成亞洲首人

當地時間8日晚，韓國球星孫興慜在熱刺主場對陣布萊頓的比賽中達到英超百球里程碑，成為亞洲第一人，也是第34位躋身英超百球俱樂部的球員。孫興慜在賽後採訪中表示，將這粒進球獻給幾周前過世的外祖父。希望韓國球員看到這個成績後，堅定自己也能達成這個成就的信念，也希望更多亞洲球員相信自己也能在英超聯賽闖出一片天。

法新社：法國馬賽建物倒塌至少5傷 大火拖慢搜救工作

官員表示，法國南部港市馬賽（Marseille）一棟4層樓建築倒塌，至少造成5人受傷，現場燃起熊熊大火，導致搜救工作受阻。附近兩棟建物也遭波及受損。馬賽市長帕揚（Benoit Payan）說：「（火勢）極難控制…消防員每分每秒都在判斷怎麼撲滅這場大火最好，因為裡面可能還有人活著。」 當局表示，目前不清楚倒塌的建物中有多少居民，但救援人員正在和時間賽跑，疏散附近也有倒塌危險的受損建築物。

中央社：性侵犯詐死越獄震驚南非社會 坦尚尼亞落網

南非政府8日表示，假死越獄的南非逃犯貝斯特（Thabo Bester）已在坦尚尼亞境內被捕。南非司法部長拉莫拉（Ronald Lamola）表示，還有另有兩人和他一起落網，其中一人據信是與貝斯特有戀情的女子。這起詐死越獄事件讓南非當局感到尷尬。被定罪的性侵犯貝斯特，去年5月在南非布魯芳登市（Bloemfontein）的一所私人監獄逃脫，但南非警方上個月才發現此事。

德國之聲：歐洲乾旱令旅遊業受困

歐洲大部分地區正在遭遇持續乾旱，從義大利到西班牙——許多地方，遊客度假都受到限制。義大利最大的湖泊加爾達湖（Lake Garda）水位只有其正常水平的一半。位於瑞士和德國的阿爾卑斯山北部，旅遊業者也在為夏季將到來的低水位做準備。西班牙則取消巴塞羅那的魔幻噴泉(Font Magica)秀，該噴泉秀通常包括音樂和燈光表演，在夏季夜晚吸引大量人群前往觀看。該噴泉目前將繼續保持乾涸。

路透社：突尼西亞移民沉船事故 至少4死23失蹤

突尼西亞法官8日表示，2艘試圖穿越地中海前往義大利的移民船在突尼西亞附近沉沒，至少23名非洲移民失蹤，4人死亡。突尼西亞海岸距離義大利拉姆培杜薩島（Lampedusa）僅約150公里，有愈來愈多來自西非、蘇丹等地的民眾冒險渡海，欲以此當跳板前進歐洲尋求更好的生活。義大利總理梅洛尼（Giorgia Meloni）呼籲國際貨幣基金（IMF）和其他國家，儘速想突尼西亞提供協助。

美聯社：美國南卡海灘數百人聚會驚傳槍響 6人受傷

美國南卡羅來納州警方表示，南卡一處海灘7日舉辦集體翹課聚會活動，大量青少年參與其中，期間竟有人開槍，造成6人受傷。棕櫚島警長科內特（Kevin Cornett）表示，有幾個人因武器相關指控遭到拘留，但警方無法說明開槍的人是否被捕，以及現場發現的槍枝是否用於作案，目前還在調查當中。

美聯社：中國流亡家庭教會成員抵達美國

一名宗教自由活動人士上周五(4月7日)表示，上周在泰國被拘留的60多名尋求難民保護的中國基督教家庭教會成員目前已經抵達美國。總部設在德克薩斯州的基督教人權組織對華援助協會(ChinaAid)主席傅希秋(Bob Fu)在推特(Twitter)上發布了教會成員抵達美國一處機場的照片。傅希秋說：「在過去這短短一個禮拜之內，可以說經歷許多的起伏，中間也有驚險到差一點被中共……奪走。」

路透社：中國計劃投資5億美元建海底互聯網電纜與美國支持的項目競爭

據參與項目的四名人士告訴路透社，中國國有電信公司正在開發一個價值5億美元的海底光纖互聯網電纜網路，該網路將連接亞洲、中東和歐洲，旨在與美國支持的類似項目展開競爭。該計劃表明，北京和華盛頓之間愈演愈烈的技術戰爭可能會撕裂互聯網的結構。這四名知情人士要求不透露自己的姓名。

中央社：共軍連日軍演 中國漁民陷政治與生計兩難

中共在台灣總統蔡英文過境訪美會晤美國聯邦眾議院議長麥卡錫後升高對台軍事威脅，除宣布8日至10日環台軍演外，大連、福州及海南在敏感時機也發布實彈射擊及軍事任務警告，禁止船隻駛入。一連串軍事行動使得中國沿海漁民陷兩難，因為相較政治，他們更加關注自己的生計。

澎湃新聞：唐山撞船致5人死亡案船主被控故意殺人 此前曾定為交通肇事

遼寧船主李洪軍駕駛的漁船在2019年遭到唐山船主王瑞鵬所駕船隻的撞碰後側翻，當場造成1人死亡、4人失蹤（後來均被法院宣告死亡）。2023年4月7日，此案在河北秦皇島市中級法院開庭審理。王瑞鵬被控故意殺人罪。在此之前，王瑞鵬曾被海港區檢察院以交通肇事罪起訴。

東網：偷渡集團高薪誘民眾出境工作　108人落網

廣西防城港邊境管理支隊近日搗毀一個特大跨境偷渡集團，逮捕108名涉案人員，扣查一艘貨船、一艘快艇和3輛車，斬斷一條組織中國公民經海路偷渡出境從事跨境犯罪活動的偷渡鏈。此案被國家移民管理局列為典型案例，目前已有69人被判囚9個月至8年，罰款人民幣5,000至20萬元。

中央社：台議員批熊貓交流無視中共統戰威脅

民進黨議員林延鳳4月9日透過新聞稿表示，針對中國大陸上海擬再對台北複製「熊貓交流」一事，認為中國一面「環台軍演」威脅台海，一面又釋出致贈熊貓議題，軟硬兼施。她指出，台北市長蔣萬安無視統戰威脅，受訪時展現的樂觀態度令人擔憂是否台北將「多了熊貓，卻少了對等尊嚴」。

香港01：電動單車及滑板車最快年底合法化

香港運輸署近年就電動滑板車、電動單車，或俗稱「風火輪」的電動單輪車等電動可移動工具，展開立法工作，研究是否可以安全使用。電動滑板車、電動單車最快今年底合法化，但只可於指定單車徑，例如將軍澳、白石角等單車徑使用，而且時速限定最高25公里。

自由時報：58架次共機再擾台 31架次越中線及進西南ADIZ

台灣國防部4月9日表示，中共持續於台海周邊軍演，6時至12時止，編組軍機、艦，分自北、中、南逾越海峽中線，計偵獲蘇愷30、殲10、殲11、殲16、轟6、運油20、運8、運9及空警500等各型機58架次擾台，其中逾越中線及進入西南空域31架次；共艦9艘次。

三立新聞：台灣搭公車和捷運免戴口罩

台灣口罩政策再鬆綁。中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝7日正式宣布「公共運輸戴口罩規定放寬規劃」，除了「醫療照護機構及救護車」得規定戴口罩外；特殊情境如有癥狀、年長、免疫低下、人潮聚集、公共運輸等建議戴口罩；其餘場所則由民眾自主決定戴口罩。

中央社：立場新聞案被告陳述完畢 學者稱判決影響香港法制

已停運的香港立場新聞及前高層被控「串謀發布煽動刊物」罪，被告日前在法庭陳述完畢。美國喬治城大學亞洲法律中心香港法律研究員黎恩灝表示，這次是70年代以來首次有香港新聞機構被政府以此罪起訴的審訊，裁決結果對新聞界及香港法制有影響。