(圖：Getty Image)
上海話中有些用詞十分直白，如把頭伸不直者，叫做「歪頭」，把兔唇患者，叫做「豁嘴巴」，我今天講一個豁嘴巴的故事。
豁嘴巴的故事，在八十年代被上海的媒體曝光過，曾濺起社會一陣鬨笑。
故事說的是上海某街道工廠有位綽號叫「豁嘴妹妹」的女工。
說到「街道工廠」老朽先解釋一下，這玩意兒是由一位不懂經濟的霸主，在一九五八年把經濟搞垮後，社會上失業成堆，政府無奈，就把責任推給地方，讓居民街道自行辦廠，因為居民街道資金局促，所以街道工廠都是設備簡陋，工人素質低下，工藝簡單的小型作坊，一般只能生產一些日常用品，到了文革後期，知青回城，一時政府無法安排就業，就把他們塞進街道工廠，這也是街道工廠的鼎盛時期。
豁嘴妹妹因為嘴巴有疾（老朽嘴巴也有疾，不過老朽不是豁嘴，而是嘴唇抿不住，常吐真話。為回國無恙，老朽自摑三掌，改作今後口吐蓮花），所以別人不願意和她交朋友，儘管她主動討好別人，但還是沒有收效。
不知什麼時候，豁嘴妹妹想出一個了主意，說他的哥哥是商業局的領導，能買到出口轉內銷的便宜貨。
說到「出口轉內銷」，老朽又要交待幾句。
那時物資匱乏，民不聊生，國民經濟官方為了顏面，說頻臨破產，實際已經破產。當局為了爭取外匯，把能換外匯的東西全部出口，食品如雞鴨魚肉蛋，禽肉類裝罐頭出口，雞骨頭內銷，（上海話叫「雞殼落」）賣給老百姓吃，還要排隊；至於海鮮，市場上只賣不新鮮的魚蝦，還要憑票供應……至於像樣的水果，市面上是看不到的，甚至連西瓜，西瓜瓤也被梅林罐頭廠制西瓜醤罐頭出口，西瓜皮賣給老百姓吃，還要排隊。當時復興中路有家大熱天賣西瓜皮的店，老朽曾端著鋼精鑊子在烈日下排過隊……另有一次，老朽逛淮海中路，看見一家水果店門口吵吵嚷嚷，排隊人在推斥插隊者（那時人窮不知恥，不按規矩之插隊者隨時可見）。老朽走近一看，原來在賣出口轉內銷的橘子，這種橘子雖不新鮮，有的甚至被壓壞有裂口，卻個大如拳。老朽買了幾個，回家獻至老母，老母瞥了一眼說：「這叫福橘，產於福建，解放前街上的水果店到處都是，你兩三歲時不知吃過多少，解放後都不見了……」老母不知，原來大陸易幟後，都變成出口商品去了港澳，或抵債送給蘇聯老大哥吃了。
當時的上海是全國輕工業產品基地，如搪瓷面盆、玻璃器皿、三五牌台鍾、紡織品等日用品，只要是出口退貨，商店門口掛出「出口轉內銷」的告示，即刻人群聚集，熙攘成隊……如把這些史實講給子孫廳，他們會當笑話，然而這是老朽的親身經歷。
若干年前，那位被押下台的胡錦濤，曾經搞過「光輝的六十年」活動，老朽當即發文責問——那個曾經餓死人的「三年自然災害」和你們定結論的「十年浩劫」，也算是六十年的「光輝」嗎？睜著眼睛說瞎話，難怪你胡錦濤被當眾羞辱，完全是現世報，罪有應得！
交待完什麼是「街道工廠」和「出口轉內銷」，就容易交待豁嘴妹妹的故事了。
豁嘴妹妹說她哥哥是商業局的領導，能買到出口轉內銷的便宜貨。起初大家半信半疑，先是有人托她買些小東西試試，果然豁嘴妹妹辦到了，且是價廉物美，一經傳播，許多人都來和豁嘴妹妹交朋友。這樣一來，豁嘴妹妹就交了不少朋友，受人尊重，自尊性得到極大滿足。然而好景不長，沒多久，人們發現給了他錢買不到東西，錢也不還，於是大家懷疑她是騙子，把她告到了法院。
結果一審理，石破天驚，豁嘴妹妹交待，為了博得大家的好感和尊敬，編了個謊話，她根本沒有這麼一個哥哥。她收了別人的錢，只是休息時拉著老母滿街轉，尋找「出口轉內銷」商品，還自己貼錢，假充便宜，次數一多，她本身不充裕的錢囊空了，於是原形畢露，鬧了一次大烏龍。
結果豁嘴妹妹被犯了詐騙罪，受到法律處分。
大千世界，無奇不有，豁嘴妹妹為了滿足自己的虛榮，甘願撒錢充大佬，鬧了笑話，不過豁嘴妹妹撒的是自己的錢，還不能算「大撒幣」，只能算「小撒幣」而已。
二○二三年十二月十六日於食薇齋北窗