澳洲新聞

新州高考英語課文棄用狄更斯作品

從 2027 年開始使用的新州高考(HSC) 英語課程的課文列表將棄用查爾斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品,喬治·奧威爾(George Orwell)的作品也被砍掉,喬治·克魯尼(George Clooney)的一部作品也被刪去。

狄更斯的《遠大前程》和奧威爾的《1984》將從 2027 年起被刪除,但《傲慢與偏見》將回歸。詩歌方面,濟慈、葉芝和羅伯特·弗羅斯特榜上有名,西爾維婭·普拉斯的作品被刪減。

狄更斯(1812年—1870年)是英國19世紀中期作家、評論家,其文學作品反映個人的成長經驗與社會的時代脈絡,廣受當時與後世評論家、學者及讀者喜愛。奧威爾(1903年—1950年)是英國作家、新聞記者、社會評論家。

在新規定的課文清單中,女作家、女詩人和女導演的作品占 49%(莎士比亞戲劇除外)。

部分教師對此次改革不滿意,認為新清單令人失望、疲倦且缺乏想像力。

「今天上午,大家的情緒都很憤怒。」一位不願透露姓名的精英學校英語教師說,「如果這看起來小題大做,我深表歉意,但這件事將影響全州成千上萬的教師和學生數年之久。」

新清單共有 83 篇課文,包括電影、書籍、詩歌和非虛構作品,比目前逾 100 篇課文的列表減少近 20%。在新課文中,有 38% 是首次選錄的,約 20% 是 20 世紀以前的課文。

據《悉尼晨鋒報》報導,英語教師協會主席Sharyn Stafford對課文總體數量減少表示遺憾。她說:「我了解到的教師們的意見是,選擇似乎更少了。」

在新州教育標準局(NSW Education Standards Authority)一些工作人員的參與下,由九名教師組成的小組經過一年左右的討論後,決定哪些課文最適合在課程限制範圍內,哪些課文仍保留在 HSC 英語課程名單上。

根據要求,該小組應在實際考慮因素(如盡量選擇圖書館裡可能已經有的課文)與各種不同的聲音及課文的文學價值之間取得平衡。

 

Recent Posts

華夏文明擷萃(二十):勝於「百萬之師」的神奇力量

百戰百勝固然好,但畢竟難免生靈塗炭,並非上上之舉;不需要通過戰爭而使敵人屈服,才稱得上最高境界的完勝。有些力量,遠勝於兵力,可以不費一兵一卒,使諸侯爭相歸順;亦可化干戈為玉帛,退卻對方的銳師勁旅。 Read More

20 hours ago

致靖節先生(詩)

琴書詩酒隱青山,清貧樂道心自閑。憂國恤民得非願,安為斗米不尚賢;返璞歸真脫桎梏,無懼無爭迷途還。田園小憩看雲起,超然物外天地間; Read More

20 hours ago

澳洲台灣商會成功舉辦雪梨「2026年台灣美食國際巡迴講座」

澳洲台灣商會於7月15日及16日在雪梨舉辦「2026年台灣美食國際巡迴講座」,邀請黃景龍、駱進漢兩位名廚,以國宴級台菜宴請多國外交官員,並在Willoughby市中心舉辦台灣美食嘉年華,向澳洲民眾展現台灣美食的多元魅力,活動獲得熱烈迴響。 Read More

2 days ago

廖祖笙:國殤——廖夢君慘烈遇害二十周年祭

慘烈遇害於廣東省佛山市南海區黃岐中學的廖夢君,一如37年前血灑廣場的學生和市民,宛若「解放」後的白骨森森與冤魂累累,人所共知千古奇冤,卻無法安息於正義的昭彰。 Read More

2 days ago

陶洛誦:不正苗頭要及時制止

文化大革命六十周年了,作為從十八歲時的親歷者覺得有一條極其重要的教訓是發現有人煽動群眾斗群眾就應該立即制止。 Read More

2 days ago

陶洛誦:釘在歷史恥辱柱上的老紅衛兵

老紅衛兵們一直引以自豪的是他們的血統紅五類出身,「老子英雄兒好漢」,老子指的是革干、革軍,工人,貧農,下中農。為紅衛兵命名的清華附中高二學生張承志嚴格說來,並不能算紅五類,他是城市貧民出身,只能是紅外圍。 Read More

2 days ago