COVIDSafe應用程序須知

目前，已有近500萬澳大利亞人下載了COVIDSafe應用程序。為助力減緩新冠病毒的傳播，支持放寬限令，我們鼓勵所有擁有手機的澳大利亞人都使用COVIDSafe應用程序。

COVIDSafe應用程序是指什麼？

COVIDSafe應用程序是助力減緩新冠病毒在澳傳播的一種新型公共衛生工具。COVIDSafe將通過加快通告新冠確診病例密切接觸者的過程，助力維護澳大利亞人的健康。COVIDSafe應用程序是繼增加檢測人數、保持良好的衛生習慣和人際間距離之外的另一種防疫手段。

日常情況下，COVIDSafe應用程序會在手機後台運行。通過使用藍牙功能找到其他使用COVIDSafe應用的手機，並記錄接觸發生的日期、時間、距離和持續時間。COVIDSafe應用程序不會記錄位置信息。COVIDSafe會記錄下使用者1.5米範圍內接觸15分鐘或更長時間的設備。

這些信息將會加密存儲於COVIDSafe應用程序之中。甚至連您本人都無法獲取該信息。

接觸者信息僅在應用程序中存儲21天，此後會自動刪除。這段時間足以囊括最長14天的病毒潛伏期，以及確認陽性檢測結果所需的時間。

如何安裝COVIDSafe應用程序？

您可以從安卓和iOS系統上的應用商店下載。您可自願免費下載COVIDSafe。

下載後，要輸入姓名、電話號碼、郵政編碼和年齡範圍進行註冊。

澳大利亞沒新冠疫情風險過後，用戶會收到有關刪除手機中COVIDSafe應用程序的提示。刪除該應用程序後，其中存儲的所有信息也將被刪除。

COVIDSafe應用程序如何有助於保護社區安全？

如果確診感染了COVID-19，那麼您所在州或領地的衛生官員得詢問您最近接觸過的每個人的信息。如果下載了COVIDSafe應用程序，您就可以選擇讓衛生官員訪問自己COVIDSafe應用程序上的信息（這些信息會記錄您曾與哪些人有過密切接觸）。這將使衛生官員能夠更快地聯繫到這些人，有助防止病毒的傳播。

誰會使用這些信息？

只有您所在州或領地的公共衛生官員才能訪問此信息，這樣他們才能與您取得聯繫並通知您：

• 要注意什麼
• 是否需要隔離
• 如何、何時、何地進行檢測，以及
• 如何保護自己、家人和朋友。

有關COVID-19的更多信息
要通過官方渠道獲得最新信息。敬請訪問australia.gov.au，或者致電全國新冠病毒信息熱線(1800 020 080)或口筆譯服務處(131 450)。

（供稿）