Categories: 饕餮美食

迎元宵——漫谈食俗话汤圆

新年第一个月圆日,黄历正月十五元宵节即将来临,除了和家人齐聚一堂吃汤圆,了解汤圆的前世今生,也更能感受中国文化底蕴。

走过历史 汤圆的前世今生

元宵节的应节食品,在唐代郑望之《膳夫录》中记载:“汴中节食,上元油锤。”南北朝时已有油锤,在米粥或豆粥上浇淋肉汁,用来祭祀。根据古书记载,唐朝油锤类似后代的炸元宵,亦有“油画明珠”美名。

唐代元宵节也吃“面蚕”,在吕原明《岁时杂记》中说:“京人以绿豆粉为蝌蚪羹,煮糯为丸,糖为臛,谓之圆子盐豉。撚头杂肉煮汤,谓之盐豉汤,又如人日造蚕,皆上元节食也。”

汤圆(图片来源:高妍晨摄影/看中国)

南宋出现的“乳糖圆子”,推估是有馅汤圆的前身。宋代明州以白糖、黑芝麻、猪油做成馅,下锅时先沉后浮,名为“浮元子”。“汤”是热水之意,后来逐渐称作汤团、汤圆。

明代时就称呼这种糯米团子为“元宵”,到了清朝康熙年间,御膳房精心特制的“八宝元宵”,堪称当时的创意美食,让元宵更添风味。

佳节美食 元宵和汤圆不同

汤圆(图片来源:Adobe Stock)

许多人不解:去年岁末冬至才吃过汤圆,相隔一个半月,新年元宵节又吃一次汤圆?其实不然,两种食物貌似相同,做法却完全不同。

二十四节气之一的冬至,是一年中白昼最短的一天,民间有搓汤圆祭拜神明、祖先,祈求团圆、圆满的习俗,吃汤圆就代表长了一岁。而元宵节吃的当然叫做“元宵”,同样有全家团圆的含义。

中国五千年历史渊远流长,地大物博,所谓“十里不同风,百里不同俗”,各地有不同的元宵节食俗,在制作方法上也存在南北差异。简言之,元宵是“滚”出来的,汤圆是“包”出来的;北方元宵多用箩滚手摇的方式,南方汤圆则以手心揉成团来制作。

虽然明代刘若愚《酌中志.饮食好尚纪略》记载,元宵“其制法用糯米细面,内用核桃仁、白糖为果馅、洒水滚成,如核桃大小,即江南所称汤圆也。”认为北方所说的元宵就是南方说的汤圆,但一般对元宵和汤圆仍有区分。

多彩多姿 元宵节传统食俗

元宵节除了吃元宵、汤圆以外,还有一些传统食俗流传至今:

❶油锤:油锤在唐宋即有,馅心甘甜,味道脆美,类似炸元宵。不同地区又加入一点当地特色,演变出许多不同的名称,如:煎堆、麻团、麻圆、油堆等。

油锤(图片来源:Adobe Stock)

❷黏糕:又名年糕,寓意“步步高升”,制作较费时,唐代名医孙思邈《备急千金要方‧食治》记载:“自梁米、昧甘、微寒、无毒、除热、益气。”唐代以后,元代也有元宵节食糕的习俗。

面条(图片来源:Adobe Stock)

❸面条:江北地区民谚云“上灯元宵落灯面,吃了以后望明年”,当地人元宵节晚餐要吃面条,落灯时吃面,谐音寓意喜庆“绵绵不断”。

❹面灯:流行于北方地区,面灯是用面粉做的灯盏,形式多样,灯盏内放食用油点燃,或将面灯放锅中蒸,视灯灭后馀油或蒸熟后盏中留水多寡来卜一年的水、旱情形。清咸丰年间山西《澄城县志》:“正月十五日蒸荞麦面为灯盏,注油燃灯,次早食之。”

饺子(图片来源:Adobe Stock)

❺饺子:北方人喜欢面食,元宵节和过年一样有吃饺子的习惯,饺子如元宝状,有“招财进宝”之意。河南人有“十五扁、十六圆”的食俗,亦即正月十五吃饺子,正月十六吃元宵。

❻元宵茶:陕西等地流传吃元宵茶的风俗,在热汤面中放入各种菜和水果,类似古时候的“元宵粥”,营养更全面。

❼枣糕:枣子的谐音是“早生贵子”,枣糕原是清朝宫廷的御用糕点,寓意“吉祥如意”,滋味香甜,食之有护肝、补脾和胃、益气生津、养颜防衰等功效,豫西一带的人们喜欢在元宵节吃枣糕。

❽豆面团:昆明人在元宵节喜欢吃豆面团,做法类似元宵,先将豆炒熟后磨面,团成丸子,再用水煮熟,口感甚佳,寓意团团圆圆。

❾生菜:生菜谐音“生财”,象征富贵吉祥,广东人在元宵节喜欢以生菜拌糕饼煮食,用喜庆食物图一个好意头。

生菜(图片来源:Pixabay)

❿油茶:大陆山区在元宵节夜晚有“十五打油茶,十六捏扁食”的习俗,打茶是以筷子搅面粉下锅,做成油茶,亦称面茶,用热水冲泡来吃。扁食,则指饺子。

⓫馒头、麦饼:浙江浦江一带的人们元宵节吃馒头、麦饼。馒头为发面,麦饼为圆形,寓意“发子发孙大团圆”。晚餐时家家户户都会传出拍麦饼的声响,飘出诱人的麦饼香。

文章节选自《看中国会员专刊》第 63期

This post was last modified on 2024年2月22日 15:48

Recent Posts

麦当娜巴西160万人演唱会破单场最高人次纪录

当地时间4日晚上,美国“流行女皇”麦当娜(Madonna)在巴西里约热内卢的科帕卡巴纳海滩举办免费演唱会,这也是她本次巡演的最后一站,演唱会现场有超过160万人观看。 据悉,单场动员160万人,打破史上所有歌手个人演唱会单场动员最高人次纪录,也创造女歌手所有演出最高单场动员人次纪录(含音乐节、庆典、盛典等活动)。 整个里约热内卢,整个星期都充满期待。 “欢迎,女王陛下!”(Welcome, Queen!)的标语贴满了城市各处,而酒吧和餐馆则供应“Like a Virgin”鸡尾酒。在科帕卡巴纳街区,麦当娜被印在广告牌、纪念品和 T 恤上。 随着科帕卡巴纳的酒店预订量攀升至估计容量的 98%,里约州的安全部门已做好准备,其中包括 3,200 名军事人员和 1,500 名民警待命,而该国海军则对任何想要关注音乐会的船只进行检查离岸。市政府官员估计,这场音乐会将为当地经济注入多达… Read More

12 hours ago

澳洲推出巨大生活成本救济计划,全民受益!

澳大利亚的电费再次上涨,但昆士兰州政府却在霸气宣布发放1000澳元的能源补贴! Read More

12 hours ago

泫雅自曝健康危机 一个月晕倒12次

近日,韩国知名歌手泫雅在公开场合谈及自己的身体状况,引起了广泛关注。据悉,时隔两年即将回归舞台的她,在过去的一段时间里,健康状况令人担忧,甚至出现了一个月晕倒12次的严重情况。 近日,泫雅在娱乐节目《全知干预视角》谈身体状况,泫雅在采访中透露,自己曾经为了追求完美的身材和舞台效果,采取了极端的减肥方法。她坦言:“以前干脆不吃东西,一周没吃,后来出现了神经性晕倒。”这种极端的减肥方式不仅让她的身体承受了巨大的压力,也让她在心理上倍感煎熬。 在经历了长时间的恢复和调整后,泫雅终于迎来了久违的回归舞台。她表示,现在的自己更加珍惜健康,希望能够在舞台上为粉丝们带来最好的表演。在谈到未来的打算时,泫雅感性落泪,她说:“希望不要再生病,能够像现在这样健康地生活。” Read More

12 hours ago

台印合拍奇幻驱魔电影《叫我驱魔男神》 邀宝莱坞男星首合作

台印首部合拍奇幻动作喜剧电影《叫我驱魔男神》,制作团队集结了《三个傻瓜》的幕后推手以及《月老》金奖特效师,台湾在地场景与宝莱坞式歌舞混融一体。电影由陈玫君执导,并由林哲熹、雷嘉汭、高捷以及前大嘴巴成员张怀秋,与宝莱坞知名男星Arjan Bajwa携手主演。 故事融合了大量印度神话与台湾道教文化。《三个傻瓜》全球发行人Gayathiri Gulianii在与制作团队的合作中发挥了重要作用,她表示此次合作不仅有助于推动台湾电影进入印度市场,还将在坎城影展上展现台湾电影的国际魅力。 Gayathiri Guliani表示,《叫我驱魔男神》邀请台湾演员和印度演员共演,绝对是产业上一大突破,两个国家、文化之间的首次结合,除了有台湾人熟悉的场景,还会加上宝莱坞式的歌舞,造就了这部电影独有的特色,她也透露,首张国际版海报曝光后已经开始引起话题。 《叫我驱魔男神》的故事充满奇幻色彩,融合了台湾与印度的驱魔文化,主要讲述了汤仔继承爷爷的驱魔天赋,与印度朋友一起对抗来自印度的魔神。这部电影预计将于2024年底上映。   Read More

12 hours ago

冒充中国警察勒索留学生 华男在昆州落网

22岁华人男子张哲明(Zheming Zhang,音译)5月6日在昆州被捕。他被指控冒充中国警察,非法囚禁留学生并勒索钱财。 Read More

13 hours ago

秋季种植球茎花卉 来年春天花开满园

没有什么植物能像球茎一样让人心中充满春天的喜悦。 Read More

13 hours ago