图片来源:pixabay
太特殊的春节,太特殊的疫病,让我们谁都无法置身世外。但俗话说:到什么山上唱什么歌儿,既然大家现在都是到了学中文的新金山上,我想还是唱段这儿的歌儿吧……
“疫情”,无疑是现在霸屏的两个字,上上下下都在关注,抗击疫情、战胜疫情等等这样的话很常见。但,他们用错了!
疫情,新华词典对它的解释是:疫病发生和发展的情况。
既然是发展,就有向好发展,向坏发展和维持不变之分。疫情的意思只是描述这些发展的情况,它并不是疫病本身,如何抗击?又怎么战胜? 这就像天气预报,天气有冷有热,有阴有晴,天气预报不过是对各种天气情况的报告,比如,你可以写:为抗击炎热的天气,我们采取了人工降雨的措施云云,但不能说我们去抗击预报了这炎热天气的天气预报。再比如,与“疫情”最相近的一个词——“病情”,我可以造句:经过努力,小王的病情好转,最终他战胜了非典,出院了。但如果说:最终他战胜了病情,出院了。老师是一定会给我打叉的。
说到这儿,是不是讲清楚了,对,把那些句子里的“疫情”统统换成“疫病”或“新冠肺炎”,就准确、严谨了。
至于说为什么会产生这种混淆,有人说是因为主观臆断,对“疫”的厌恶扩展到了“情”,也有可能是说“疫情”让人觉得比说“疫病”更文气、宏观。细细品味,可以想到更多,但这些已不是本文讨论范围,就不继续了。
总之,其实,这也不算大毛病,本没想说,但一是看到这错儿最近铺天盖地的谁都在犯,更重要的是因为家里有小学生,正在踉踉跄跄认真地学中文,习题里很多是改病句,抠的都是字里行间的芝麻事儿,我想大人可以糊涂,但不忍看着孩子在起跑线上就糊涂,也认同文字的工夫很多都出自细节的磨练,就出来啰嗦两句。如果这也算抬杠,就抬一下吧。大家觉得有用,也可拿去考考孩子,就当做个小小的游戏,如果觉得没所谓,就扔了,反正现在的人都这么用,或许用着用着,不定哪天新华词典自己与时俱进了呢。
我唱完了,谢谢大家。
鼠年初三 寓中
【后记】文章刚写完,看到中国央视今晚要隆重推出个特别节目,起的名字叫《战疫情》,由那位总爱锁着眉头苦脸说话的白岩松主持,据说他一贯目光犀利,思想敏锐,但此时我想说的话已经说完,歌儿唱完了,就不再张口了。
【说明】
1. 新金山是本地一所中文学校的名字,为安全,已推迟两周开学。此文最先由此而写,所以有了这个题目。
2. 疫情至此,我总闲在屋里,就想说点啥,按理,现在最该说的话题是医,可我是学理工的,说医根本插不上嘴,就勉强说了这些文字的事儿,可能也不到位,或这本来就是个没有公认正确答案的问题,但通过这样的讨论,至少可以让孩子知道:学习的路上不要人云亦云,自己动脑,不少刚健堂皇的东西其实都是可以对它贴个question mark的。
这是我写这篇小文最大的目的。
刚起意写时,还在想是不是有点小题大做,话说到这儿,也就觉得不是了。
This post was last modified on 2020年2月28日 15:28
《梁祝》的作曲者陈钢最近逝世,在微信上掀起了很大的波澜,今天一早,我在手机上读到老友——海兰女史发来一段文字。她原和“上海电影沙龙”有过工作交结,和秦怡、陈钢关系稔熟[…] Read More
正在菲律宾马尼拉举行的东盟系列外长会议成为地区外交焦点。7月21日(周二),澳大利亚外长黄英贤(Penny Wong)与中国外长王毅举行会谈,就中国近期导弹试验及南海紧张局势向中方表达关切。这是两人第12次会晤。 Read More
最新Newspll 民调显示,尽管中共政权不断加大对澳大利亚的挑衅力度,但越来越多的左倾选民和受过大学教育的选民却不认为北京构成国家安全威胁,与其他选民群体出现了重大分歧。 Read More
市值750亿澳元、拥有7500万用户的银行Revolut 已获得澳大利亚银行牌照,这对四大银行的垄断地位构成了巨大挑战。 Read More
虽然维州仍处于冬季,但春天的脚步已经悄然临近。再过不久,漫山遍野的油菜花将陆续盛开,把维州乡间染成一片耀眼的金黄色。 不过,由于大多数油菜花田位于私人农场,游客往往只能远远欣赏,难以近距离拍照。今年,不妨前往距离墨尔本约两小时车程的 Heathcote 地区,在 Shiraz Republic 与 Cornella Brewery 打造的 Cornella Canola Walk,走进百英亩油菜花田,沉浸在一望无际的金色花海之中。 这条季节限定步道将于 7月24日… Read More
白昼渐短,气温走低,窗帘也开始更早地拉上——这一切都在提醒我们:冬天来了。相比大刀阔斧的空间改造,用灯光营造氛围,或许是让家瞬间变得温暖舒适的最简单方式。一盏柔和的落地灯,一束精心布置的暖光,都能在不经意间改变空间的情绪。 那么,从装饰性到功能性,哪些线上店铺值得入手高颜值灯具?如果你正准备为家来一次“冬日焕新”,不妨从这些品牌开始寻找灵感。 MCM House:松弛而高级的轻奢氛围 适合风格:松弛轻奢 以标志性的澳洲海岸风闻名,MCM House 是许多人打造“设计感之家”的首选。它的灯具设计偏向雕塑感与极简线条,色调克制、气质内敛,非常适合中性色调空间。这里的每一件单品都不追求短暂流行,而是强调经得起时间考验的经典美学——属于那种“现在买、几年后依然喜欢”的投资型选择。 LivingStyles:选择困难症的宝藏仓库 适合人群:想多看多选的人 如果你还不确定自己喜欢什么风格,但明确想要“好看又不贵”,LivingStyles 会是一个不错的起点。这里集合了大量当下流行与经典设计,从吊灯、台灯到户外灯具一应俱全。凭借规模化采购模式,它在价格上也颇具优势——适合希望在预算内实现风格升级的人。 Mica Lighting:专注灯具的专业玩家 适合需求:高性价比设计款… Read More